[미국 홈페이지 제작 노하우]
미국 진출은 기업인으로서 가질 수 있는 목표 중 하나입니다.
풍부한 구매력을 가진 마켓인 만큼 미국은 전 세계에서 가장 매력적인 시장이라 할 수 있습니다.
온라인이 세상을 지배하는 시대에 기업을 대표하는 홈페이지는 미국 시장을 진출하는데 가장 기본적인 요소라 할 수 있습니다.
오늘은 '미국 홈페이지 제작 노하우'에 대해 이야기해 보겠습니다.
- 언어
언어는 진화합니다.
한국어도 새로운 단어나 어법이 지속적으로 생겨나듯이 영어도 마찬가지입니다.
아무리 잘 디자인된 홈페이지더라도 문법이 틀리거나 옛날 단어나 어법을 쓰게 되면 호감도는 떨어집니다.
미국 홈페이지 제작은 전문적인 번역가과 함께 진행하시길 바랍니다.
- 카피라이팅
한국 기업의 미국 홈페이지를 볼 때 이 회사가 무슨 일을 하는 회사인지 알기 힘든 경우가 의외로 많습니다.
'세계 최고의 기술', '인류 최고의 기업', '고객감동의 서비스' 등 두리뭉실한 표현을 많이 쓰기 때문입니다.
회사가 전문적으로 어떤 분야의 일을 하는지 잘 설명할 수 있는 간결하고 명쾌한 한 문장을 작성해 보세요.
- 동영상
잘 제작된 동영상은 세일즈에 큰 도움을 줍니다.
허나 어떤 기업 동영상의 경우 회사가 이야기하고 싶은 내용만 담겨있는 경우가 있습니다.
필요 없는 글로벌 자료화면의 사용, 드라마틱한 음악, 정리되지 않은 대본으로 시청하는 고객의 시간을 허비합니다.
잘 제작된 동영상이란 고객이 알고 싶어 하는 것을 짧은 시간 내 이야기해 주는 것입니다.
- 사진
미국 홈페이지 제작 시 사진은 중요한 디자인 요소 중에 하나입니다.
전문 사진가를 통해 얻은 정제된 사진은 홈페이지의 퀄리티를 높여주는데 지대한 역할을 합니다.
인물사진은 가급적이면 밝은 표정의 사진을, 제품사진은 정면/측면/후면 등 다양한 방향으로 업로드해 보세요.
이것들은 아주 기본적인 것으로 간과해서는 안 될 측면입니다.
미국 현지에 맞는 홈페이지 제작은 신뢰와 믿음을 줍니다.
그러므로 무엇보다도 성공적인 비즈니스를 위한 로컬라이즈(localize)가 가장 중요합니다.
감사합니다.